سجلات نارنيا

سجلات نارنيا

The Chronicles of Narnia عبارة عن سلسلة من سبعة كتب خيالية (حكايات خرافية) كتبها كلايف ستابلز لويس. يتحدثون عن مغامرات الأطفال في أرض سحرية تسمى نارنيا ، حيث يمكن للحيوانات أن تتحدث ، والسحر لا يفاجئ أي شخص ، ويحارب الخير الشر.

الأسد ، الساحرة وخزانة الملابس (1950)

بسبب تفجير لندن ، يتم إرسال أربعة أطفال من عائلة بافينسي (بيتر وسوزان وإدموند ولوسي) إلى صديق العائلة ، الأستاذ ديجوري كيرك.

خلال لعبة الاختباء والسعي ، تختبئ لوسي في خزانة الملابس ، والتي من خلالها هبطت في نارنيا ، حيث تلتقي مع Faunus Tumnus. أخبرتها Tumnus أن Narnia يحكمها الساحرة البيضاء ، التي غزت البلاد وأعلنت نفسها ملكة ؛ بسببه ، يكون الشتاء الأبدي في نارنيا ولا يوجد عيد ميلاد. بالعودة إلى إخوته وأخته ، تحدثت لوسي عن مغامرته ، لكنهم لا يصدقونها. في وقت لاحق ، عندما تصل إلى نارنيا للمرة الثانية ، تتبعها إدموند. يلتقي الساحرة البيضاء ، الذي يعطيه الماء ويعامله ، وبالتالي إخضاع إرادة الصبي لنفسه. تحت ذريعة معقولة ، أمرت إدموند بإحضار جميع الأطفال الأربعة إلى قلعتها.

في وقت لاحق ، دخل جميع الأطفال الأربعة إلى نارنيا واكتشفوا أن عبيد ياديس أخذوا Tumnus (كما اتضح فيما بعد ، كرر إدموند قصة الساحرة إلى لوسي وبالتالي خيانة الفانو). يلتقي السيد بيفر بالأطفال ويخبرنا أن أصلان في طريقه بالفعل ، مما يعني أن نبوءة قديمة بدأت تتحقق بأن أصلان سيأتي ، وينتهي الشتاء الطويل ، وسيصبح أربعة أشخاص حكامًا لنارنيا ، ويسقطون الساحرة البيضاء. أثناء القصة ، يهرب إدموند ويتوجه إلى قلعة الملكة. غاديس غاضب من إدموند ، لأنه لم يحضرها جميع أطفال بيفينسي ، وأزعجه. في هذه الأثناء ، انطلق بيتر وسوزان ولوسي وبيفرز إلى أصلان. في الطريق ، يجتمعون مع سانتا كلوز ، الذي يقدم لهم الهدايا: بيتر - سيفًا ودرعًا ، سوزان - القوس والسهام والقرن ، لوسي - خنجر ومشروب سحري من العصير الناري ، نقطة واحدة تشفي أي جروح. اجتمع مع الأسد الكبير ، وطلب منه الأطفال للمساعدة في إنقاذ ادموند.

إدموند يفهم كيف كان خطأ. ولكن لا يزال أصبح خائنا وينتمي الآن إلى الملكة. يتبادل أصلان: إنه لا يزال في أيدي الساحرة البيضاء ، وإطلاق سراح إدموند. في الليل ، تقتل الملكة أصلان ، لكن هذه الأموات تنبعث من جديد ، لأنه "بدلاً من أن يكون خائنًا على مائدة الذبيحة ، شخصًا غير مذنب في أي شيء ، لم يرتكب أي خيانة ، فإن الطاولة سوف تنكسر ، وسوف تنحسر الموت أمامه". في اليوم التالي ، تجري معركة نارنيا.

أصلان يساعد على هزيمة الساحرة البيضاء. بعد النصر ، تم إعلان بطرس بيتر الملك العظيم والملك الأعلى في كارا بارافيل ، وهو يحكم نارنيا لمدة 15 عامًا مع أخواته وأخيه: سوزان ماغنانيوس ، لوسي ذا برايف وإدموند ذا فير. مرة واحدة أثناء البحث عن غزلان أبيض ، يعودون إلى إنجلترا. اتضح أنه لم يمر حتى دقيقة واحدة.

الأمير قزوين (1951) الملخص

لقد مر عام كامل في إنجلترا بعد المغامرات الموصوفة في كتاب "الأسد والساحرة وخزانة الملابس". أطفال بافانس (بيتر وسوزان وإدموند ولوسي) هم طلاب عاديون مرة أخرى. ولكن عندما يحين الوقت لركوب القطار والذهاب إلى المدرسة ، تحدث معجزة فجأة. يجد "الملوك السابقون" أنفسهم مرة أخرى في ممتلكاتهم. اتضح أن 1300 سنة مرت منذ آخر زيارة لهم. تغيرت الحيوانات البرية ، ونسي الأشجار الكلام ، ودمرت قلعة كير بارافيل ، تغيرت تضاريس البلاد. في أنقاض كارا بارافيل ، يجد الأطفال خزينة خفية حيث لا تزال أسلحتهم ودروعهم وغيرها من الأشياء الملكية مخزنة. ولكن من ولماذا حثهم على العودة إلى نارنيا؟ تم تلقي إجابة هذا السؤال من قبل أربعة أطفال من جنوم ، على وشك أن يغرق جنود تيلمارين على مقربة من كارا بارافال. يقول السيد ترام ، المحفوظ من قبل الأطفال ، (في ترجمة أخرى - ترومبيك) إنه في نارنيا ، بدلاً من التحدث عن الحيوانات والمخلوقات الغريبة ، يعيش الآن الناس العاديون والأجانب من بلد بعيد من تلمار. يحكمهم المغتصب الشرير ميراز ، اللورد ريجنت نارنيا وعمّ ولي العهد قزوين. إنه يريد أن يصبح ملكًا ويحتل عرش نارنيا ، والذي لا يمكن السيطرة عليه إلا بإرادة أصلان. لقد قُتل النرنيون الحقيقيون أو طُردوا إلى الغابة - وهو المكان الوحيد الذي كان يخاف التيلارينيون - وعاشوا هناك بصورة غير قانونية ، لأن حتى القصص الخيالية والحديث اليومي عن "نارنيا القديمة" محظور رسميًا.

لكن هذا الحظر على مسؤوليتك الخاصة وخطرك ينتهكه المعلم المرشد للأمير الشاب قزوين ، وهو جنوم نصفه يدعى الدكتور كورنيليوس. تحت ستار المدرسة ، يخبر الأمير وابن شقيق ميراز ، والحقيقة كاملة ، وبدأ بحر قزوين في حلم الحياة في نارنيا القديمة. فجأة ، تأخذ الأحداث منعطفًا جديدًا: يولد طفل إلى ميراز بدون أطفال وزوجته برونابريمي ، ويصبح بحر قزوين عقبة أمام وريث المستقبل. ميراز ، الذي قتل والد الأمير قزوين ذات يوم ، لن يتوقف قبل جريمة قتل أخرى. تساعد الدكتورة كورنيليوس الشاب على الهروب من القصر في خضم الاحتفالات بمناسبة ولادة "ولي العهد" وقبل الفراق ، وتسليمه قرن الملكة سوزان السحرية ، التي غادرت ذات مرة في نارنيا واكتسبتها بأعجوبة من قبل جنوم تعلمت.

يتجول في جميع أنحاء البلاد ، يقع بحر قزوين في غابة قاتمة بعيدة. خائفًا من عاصفة رعدية ، يلقي حصان قزوين على الأرض. فاقد الوعي والجرحى ، يجد نفسه في كهف من نارنيان القديمة ، حيث يعيش التماثيل والغرير يتحدث. يرى أحد التماثيل في الأمير التيلارين المكروه فقط ويعرض قتله ، لكن اتضح أن قزوين هو الوريث الشرعي الوحيد للعرش ، وأنه ليس عدو نارنيا القديمة ، ولكنه على العكس من ذلك ، يريد استعادته وبالتالي يحتاج إلى حلفاء ضد ميراز. بتشجيع من هذه الأخبار ، يجد الأقزام وال Badger آخرين من Narnians في غاباتهم ويساعدون بحر قزوين على تجميع جيشه. مقر المتمردين هي سراديب الموتى (أصلان هيل) ، المحفورة في زمن سحيق حول طاولة الحجر المقدس ، والتي قتل فيها الساحرة البيضاء أصلان. لكن جيش قزوين صغير جدًا ضد جيش ميراز ، وبالتالي يفشل. بعد الهزيمة الشديدة ، المليئة بالهزيمة الكاملة ، يقرر كاسبيان استخدام الملاذ الأخير - قرن سوزان ، بعد إرسال الترام جنوم إلى أنقاض كار بارافيل لتلبية طلب المساعدة.

للقاء مع بحر قزوين وجيشه ، يمر الأطفال بالغابات والجبال البرية غير المأهولة ، ويواجهون صعوبات ويفقدون طريقهم عدة مرات ، ويكمنون في كمين تقريبًا بواسطة التيليمارين. ولكن على طول الطريق ، تبدأ أصلان في الظهور ، الذي تراه لوسي هذه المرة ، وبقية المسافرين إما متعبون للغاية أو لا يؤمنون بواقع الرؤية. من خلال لوسي ، تُظهر أصلان الأطفال الطريق عبر أماكن غير مألوفة وتؤدي إلى الطاولة الحجرية.

ومع ذلك ، ليس كل Narnians القديمة تريد حكم قزوين وعودة أصلان. تقترح السحرة والمذؤوبان ، اللذان دعاهما القزم الأسود نيكابريك ، استخدام السحر لاستدعاء الساحرة البيضاء إلى نارنيا. وبسبب هذا ، تبدأ المعركة بين مؤيدي مخلوقات قزوين والشر ، ولكن في اللحظة الحاسمة ، يظهر الملوك القدامى أخيرًا في سراديب الموتى. بعد أن التقيا مع بحر قزوين ، قرروا تحرير نارنيا من قوة المغتصب ومساعدة الوريث الشرعي في تولي العرش.

تدور معركة بين جيوش نارنيان والتيلاريين ، والتي تبدأ بمبارزة الملك بيتر واللورد ميراز. هناك حاجة إلى المبارزة من قبل جيش قزوين لتأخير الوقت والانتظار للمساعدة أصلان. أصلان هو حقًا - يستيقظ الأشجار النائمة ، التي يخافها التيلاريين. الفوز Narnians ، وقزوين بمشيئة أصلان يصبح الملك الشرعي. تفتح Telmarines الأسيرة ، الذين لا يريدون البقاء تحت حكم بحر قزوين في بلد تسكنه مخلوقات رائعة ، الباب أمام العالم البشري ، الذي اخترقوه مرة واحدة في Telmar. ولكن حان الوقت لعودة أطفال بافانسي إلى إنجلترا ، حيث قال أصلان أن بيتر وسوزان لن يعودا بعد الآن إلى نارنيا ، مع نموهما. يجد الأبطال أنفسهم مجددًا في محطة القطار في انتظار القطار ، ويدرك إدموند أنه ترك مصباحًا جديدًا في نارنيا.

قاتل الفجر ، أو العائم إلى نهاية العالم (1952)

ما الذي يمكن أن يكون أسوأ بالنسبة لإدموند ولوسي من قضاء العطلة الصيفية بصحبة ابن عمهما القاسي يوستاس؟

بفحص الشوق ، قاموا بفحص صورة لسفينة عليها تنين ذهبي على قوسها ، عندما بدأت فجأة تتأرجح في الأمواج وانفجرت الرياح الرهيبة. اختفى إطار الصورة ، ووجد الأطفال أنفسهم في الماء. استيعاب الحبال القيت من السفينة ، تسلقوا على متنها.

لذا ، سافر لوسي وإدموند وإيوستس على متن السفينة الجميلة "قاتل الفجر" لاستكشاف الجزر الشرقية مع الملك قزوين والبحث عن أصدقاء والده السبعة المفقودين. أثناء التتويج ، تعهد قزوين بأنه سيجد بالتأكيد أمراء السبعة - أنصار والده ، الذي أرسل عمه مراز لاستكشاف أراضي مجهولة في الشرق. وفي مغادرة نارنيا حاكم حاكم الترام الحكيم ، جمع قزوين فريقًا من الشجعان الشجعان ، وعلى متن السفينة "Vanquisher of the Dawn" التي أُرسلت لمقابلة المجهول ...

قابلوا تنينًا ، وثعبانًا من البحر ، وقبيلة من نظائرهم الخفية ، ونجمة ساحرة ، ورأوا مرة أخرى أسدًا ، أصلان العظيم. وفي النهاية ، عادوا في مكان آمن وآمن إلى وطنهم ، حيث عثروا على اللوردات السبعة. تزوج قزوين العاشر من ابنة راماندا - بنات النجم.

الفضة كرسي (1953) ملخص

هذه المرة ، لم يعد أي من عائلة بيفنسي إلى نارنيا - بيتر وسوزان وإدموند ولوسيستال قديم جدًا على ذلك ؛ الشخصيات الرئيسية في "الكرسي الفضي" هي Eustace Harm ، التي ظهرت لأول مرة في قصة "The Conqueror of the Dawn ..." وزميله جيل بول.

زملائه الممارسين ندف جيل ، لذلك تختبئ في الفناء الخلفي للمدرسة ويبكي. تجدها يوستيس هناك ، وتحاول أن تعرب عنها ، تخبرها عن مغامراتها في العام الماضي في نارنيا. عندما سمعوا أنهم يبحثون عن معذبي زملاء الدراسة ، يركض الرجال فوق التل لمغادرة المدرسة من خلال بوابة سرية - ولكن عندما يفتحون الباب ، لا يكون الأطفال على قمة التل ، ولكن في بلد جبلي جميل لا يعرفهم. هناك ، تكتشف جيل هاوية ضخمة وتدفع يوستيس بالصدفة إلى داخلها ، ولكن في تلك اللحظة ، كان ليو قريبًا وينفخ الصبي. Eustace لا يسقط ، ولكن بسلاسة يطير عبر الهواء إلى الغرب. ثم تلتقي جيل مع أصلان ، الذي يخبرها عن المهمة التي دعى من أجلها كلاهما من إنجلترا - تحتاج إلى العودة إلى الوطن الأمير نارنيان المفقود ، وفقًا لما يحزن والده ، يسرد الملك كاسبيان إكس أصلان "العلامات" - الوصايا التي ينبغي للأطفال تذكر بحزم وبدقة متابعتها. ثم يرسل جيل بعد يوستاس إلى نارنيا بقوة أنفاسه.

يخبر النرنيون الأطفال عن اختفاء الأمير ريليان ، الذي انطلق ذات مرة بحثًا عن الأفعى الخضراء الوحشية التي قتلت والدته ، ابنة النجم. في مكان الاغتيال ، التقى ريليان سيدة جميلة ترتدي ثوبًا أخضر ، وأرجعته معه ، وبعد ذلك لم يعد إلى المنزل. حاول أفضل Narnians العثور على الأمير ، ولكن لم يتم إرجاع أي منهم ، لذلك تم حظر البحث عن الأمير رسميًا بواسطة الملك قزوين. للوفاء بعهد أصلان ، يجب على الأطفال اللجوء إلى مساعدة ومشورة البوم الحديث ، الذين يقدمون لهم مخلوق غريب الأطوار وحزينة ، وهو دجال تجول اسمه خمور. يمكنه إظهار الطريق إلى الشمال ومرافقة الأطفال. يذهب المسافرون بحثًا عن المسار الذي أشار إليه أصلان. ومع ذلك ، سرعان ما يتضح أن جيل لا يتذكر الإشارات بحزم ، وهذا هو السبب في وقوع الأبطال في مشكلة - إنهم يمرون على أنقاض مدينة العمالقة القدامى ، الأمر الذي أمرهم أصلان أن يجدوه ، ويجدون أنفسهم في قلعة عمالقة آكلي لحوم البشر ، يجربونها ليلة دافئة وعشاء شهي. يهربون من الاضطهاد ، ويختبئون في أعماق الأرض ، حيث يلتقون بجيش من التماثيل ، رعايا ملكة. يقوم الأبطال تحت الحراسة برحلة غير عادية عبر الكهوف الغامضة ، ويعبرون البحر تحت الأرض ويجدون أنفسهم في المملكة تحت الأرض ، في المدينة التي يعيش فيها الأمير الساحر ، كما اتضح فيما بعد. إنه لا يتذكر نارنيا على الإطلاق ، ويعتقد أنه قضى حياته كلها في Underdark ، مع "عشيقته" ، السابعة ، ولا يؤمن بوجود "العالم الأعلى". مرة واحدة فقط في اليوم يسقط السحر منه ، ويتذكر حياته الماضية. في هذا الوقت ، تمزقه الساحرة التي ترتدي الثوب الأخضر على الكرسي الفضي السحري ، مما يقنع الأمير بأنه مريض بشكل خطير ، ولهذا الوقت يفقد عقله ، ويصبح خطيرًا على الآخرين. لحسن الحظ ، فإن الأبطال يجدون أنفسهم بأعجوبة بجوار الأمير أثناء نوبة من "الجنون" ، وعندما سمع كيف يطلب منهم إطلاق سراحه "باسم أصلان" (العلامة الرابعة) ، قطعوا السلاسل. الآن يتم إرجاع الذاكرة بالكامل إلى الشاب ، وهو مستعد لمحاربة الساحرة ، ثم العودة إلى المنزل.

الأطفال ، خمور و Rilian يهزمون الساحرة الخضراء - في البداية أخلاقيا ، عندما تحاول أن تجوّل الجميع ويقنعون أنه لا يوجد عالم آخر سوى Underdark ولا يمكن أن يكونوا ، ثم جسديًا ، عندما تتحول إلى ثعبان قاتل. يحرر المسافرون التماثيل التي استعبدتها الساحرة ويعودون إلى نارنيا في ليلة عيد الميلاد عبر طريق طويل تحت الأرض. المسنين قزوين X ، بالكاد قابل ابنه ، ومات ، و Rilian يصبح ملكًا في مكانه. يوستاس وجيل ، برفقة أصلان ، يعودان إلى المدرسة وهناك ، أيضًا ، يتغلبان على أعدائهم ومعذبيهم.

حصان وصبي (1954) ملخص

يعيش صبي شاستا على شاطئ البحر في كوخ الصياد ، الذي يسميه والده. حياته صعبة ومليئة بالمصاعب. مرة واحدة في منزلهم يبدو غريبا النبلاء tarhan على حصان جميل. بعد سماع محادثة والده مع شخص غريب ، علم الصبي أنه حاضن وأنهم يريدون بيعه في عبودية لضيف نبيل. يقرر الهرب من طرخستان القاسية. الحصان الغريب يتحدث يصبح رفيقه هاربا. إنه يحكي شاست عن دولة نارنيا الشمالية الجميلة ، من أين أتوا ، حيث الهواء منعش وتسود الحرية. في الطريق ، يجتمع الهاربون مع تارين أرافيتا ، التي هربت من المنزل من زوجة أبي شريرة ، وأجبرت على الزواج من رجل عجوز غني ، وعشيقة الحديث. معا يندفعون إلى نارنيا. للوصول إلى هناك ، يحتاجون إلى المرور عبر عاصمة طرخستان المكتظة بالسكان - طاشباان ، حيث شارك الأصدقاء بطريق الخطأ في حشد من الشوارع. إذن ، يدخل شاستا إلى منزل الضيوف المكون من أربعة ملوك وملكات من نارنيان في طرخستان في زيارة ، حيث يأخذه الجميع إلى أمير أورلاندا كورين. هناك يعلم أن الملكة سوزان تريد رفض التوفيق بين الأمير ترهستان رباش ، وبسبب هذا ، كانت السفارة Narnian بأكملها مهددة. يشارك Narnians خططهم من أجل مغادرة سريعة للمنزل ، وبحضور Shasta ، يناقش مزايا وعيوب الطرق المختلفة المؤدية إلى Narnia. للمغادرة ، اختيار ملوك نارني سفينة. مع هذه المعلومات ، يهرب شاستا من السكن بحثًا عن أصدقائه ، قبل مقابلة الأمير كورين ، الذي يبدو عليه كقطرتين من الماء.

أرافيتا ، التي تركت في المدينة وحدها مع خيلتين ، تقابل صديقتها لازاريلينا ، التي تزوجت مؤخراً وتعيش حياة عالية غير مبالية. تتعهد صديقة بمساعدة Aravita ، على الرغم من أنها لا تفهم سبب حاجتها للهرب من مثل هذا العريس الغني رفيع المستوى. ينتظرون الليل ويحاولون الوصول إلى مكان الاجتماع المتفق عليه - المقابر المهجورة خلف سور المدينة ، على حافة الصحراء. هناك ، يجب على الخدم لازاريلين جلب الخيول. أقصر طريق إلى المقابر يكمن في قصر حاكم طرخستان تيسروك ، حيث يدخل لازاريلينا كشخص نبيل. بمجرد الوصول إلى هناك ، تشهد الفتيات محادثة سرية بين الأمير رباش والده تيسروك. رابداش غاضبة لأن الملكة سوزان وإخوانها وأخواتها فروا منه على متن السفينة. يريد أن يتزوجها بكل الوسائل. لهذا ، يعرض رابداش والده على تنظيم رحلة عسكرية إلى الشمال من أجل الاستيلاء على أورلاندا الأولى ، ثم نارنيا. بعد التفكير ، يسمح Tisrok لـ Rabadash بترتيب هذه الحملة العدوانية على مسؤوليته الخاصة. يتم اختيار الفتيات من الغرف السرية لـ Tisrok وفراقهن. أرافيتا ، بعد عبور سور المدينة ، يلتقي شاستا والخيول خارج المدينة ويتحدث عن الخطط الرديئة لرباداش. من خلال معرفة الطريق عبر الصحراء من قصة شاستا ، يبدأ الأصدقاء على الفور في رحلة في الوقت المناسب لتحذير ملك أورلاندا. على طول الطريق ، تغلبوا على العديد من الصعوبات والتجارب ، مفرزة Rabadash تلاحق المسافرين على الكعب. المحطة الأخيرة من الطريق من منزل الناسك إلى القلعة الملكية ، أنفارد شاستا ، يجب أن تعمل بمفردها ، حيث أن الخيول قد استنفدت ، وأصيب أرافيتا بأسد. لكن شاستا تمكن من تحذير ملك أورلاندا لوم في الوقت المناسب. القلعة مقفلة ومجهزة للحصار. خاض النرنيون الذين جاءوا للإنقاذ في معركة شرسة مع التارخيين ، ونتيجة لذلك تم القبض على رباش ، وتم طرد بقية التارخيين.

بعد المعركة ، يبدو أن الأسد القوي أصلان ، خالق نارنيا الحقيقي ، هو شاستا وأرافيتا ويتحدثون عن الخيول ويتحدثون عن مدى حقيقة أن مغامراتهم ومآسيهم الظاهرة لم تكن مصادفة. كل هذه الأحداث كانت جزءًا من خططه ورعايته لنارنيا وأورلاندا ولأنفسهم. بعد المعركة ، اتضح أن شاستا هو الأخ التوأم للأمير كورين ، المفقود في الطفولة ، واسمه الحقيقي هو كور. عندما يقرر الفائزون ما يجب فعله مع المهزومين ، ظهر أصلان مرة أخرى ويحول رادفاش المجدف لفترة من الوقت إلى حمار ، كعقوبة على غدره وغبائه. لكن عندما "يشفي" رباش نفسه من صورة حمار ويصبح حاكم طرخستان ، ستظل تعويذة عليه: لن يتمكن من الذهاب إلى أي مكان من عاصمته ومن معبد الإله طاش ، الذي يكرمه ويضعه فوق أصلان ، وإلا فإنه سيصبح حمارًا مرة أخرى.

تتحدث الخاتمة عن مصير الأبطال والبلدان: بعد أن تخلصت نارنيا وأورلاندا من تهديد العدو ، وازدهرت وازدهرت ، أصبح الطرخيين سعداء بالحكم السلمي لرباداش ، وكور وأرافيتا ودودوا للغاية ، وعندما تربوا ، تزوجوا ، وكان لديهم وريث ، وملك أورلاندا ، رام عظيم. أصبح الأمير المحارب كورين فارسًا عظيمًا وبطلًا في معارك القبضة ، وبدأت الخيول الناطقة حياة حرة جديدة في موطنه نارنيا.

شقيق الساحر (1955)

تعيش بولي بلامر في لندن ، بجوار المنزل الذي أجبر فيه ديجوري كيرك على الاستقرار. والدة ديجوري مريضة ، لذلك يعيش مع خالها ، رجل يعاني من الشذوذ. إنه لا يفهم لماذا لا تسمح له عمته بدخول غرفة عمل عمه حتى يوم واحد ، عن طريق الخطأ ، وصل إلى هناك مع بولي. اتضح أن عمه أندرو كان ساحرًا ، ولم ينجح بشكل خاص في هذا المجال ، لكنه تمكن من إنشاء حلقات خضراء وصفراء ، حملت بعيدًا عن عالمنا أي شخص يلمسها. أين تذهب الحلقات - أندرو كيتيرلي لا يعرف. لذلك ، قام بخداع بولي ليأخذ الحلبة ، واضطر ديجوري لملاحقتها ، وأخذ معه اثنين من الخواتم - لنفسه ومن أجلها.

انتهى الأمر بالرجال في الغابة بين العالمين ، حيث يتدفق الوقت بصعوبة ، والناس لا يعترفون بأنفسهم تقريبًا ، ولكن في كل من البرك العديدة للغابات بين العالمين ، يبدأ المسار إلى عالم آخر ، مثل عالمنا تقريبًا. بدافع الفضول ، انطلقوا للنظر إلى العالم الأول الذي صادفوه ، واتضح أن شارن. شارن - مدينة أو العالم - تكاد تكون فارغة ، لكنها كانت مأهولة بالسكان ذات يوم. عثر ديجوري وبولي بالصدفة على آخر ناجٍ من سكانها - الملكة جاديس ، وهي ساحرة قاسية وقوية. يستيقظ ديجوري ، الذي يستسلم للإغراء والفضول ، على جاديس ، رغم أنه لا يزال لا يعرف أن هذا سيؤدي إلى الكثير من المتاعب مع بولي. جنبا إلى جنب مع الأطفال ، ينتهي الساحر في لندن في بداية القرن العشرين.

اتضح أنه في هذا العالم ، لا يمكن لجاديس أن تستحضر ، لكن كل قوتها الجسدية تبقى معها. غاديس تذهب "لغزو المدينة" ، ويرافق العم أندرو ، الساحرة لها ، الساحرة ، ويرغب في إرضاء. في هذا الوقت ، تحاول بولي وديجوري معرفة كيفية إخراجها من عالمنا إلى عالم الغابات. لذلك ، عندما تعود الساحرة ، فإنهم ينتظرونها بالفعل في كمين في منزل ديجوري. في الارتباك والارتباك ، جنبا إلى جنب مع Jadis والأطفال من عالمنا ، كل من العم أندرو وكابمان فرانك ، الذي صادف أنه بجوارهم ، ويختفي حصانه. لذلك يذهبون إلى عالم جديد ؛ عالم لا يزال قيد الإنشاء. يتم إنشاؤه بواسطة أغنية. أولاً ، تظهر الأرض ، ثم السماء والنجوم ، والشمس والنباتات ، ثم الحيوانات الناطقة ، والحيوانات ، التماثيل ، الحوريات وغيرها من الكائنات الخيالية. يصبح من الواضح أن الأسد يغني هذه الأغنية ، قوية وملكية. في حين أن الأغنية لا تزال تسمع في الهواء ، فإن العالم ينبض بالحياة وينمو ، وحتى من شظية أعمدة الإنارة من لندن ، التي حاول بها جاديس قتل أسد أصلان ، ينمو أعمدة الإنارة.

يتحدث أصلان مع الرجال ، ويخبرهم عن نارنيا ، عن حقيقة أن الشر جاء إلى البلاد مع الساحرة. منذ أن قام "ابن آدم وحواء" بإحضاره إلى نارنيا ، فإن "أولاد آدم وحواء" ملزمان بالمساعدة في الحفاظ عليه. للقيام بذلك ، يرسل أصلان Polly و Digori لإحضار تفاحة من حديقة رائعة. مثل هذه التفاحة التي ستنمو منها شجرة ، والتي يمكن أن تحمي نارنيا من العديد من المشاكل. بعد أن ضرب الأطفال الطريق على حصان (منحها أصلان بالأجنحة) ، توج رجل سيارة أجرة من لندن - هكذا أصبح فرانك فرانسيس king ، ملك نارنيا ، وزوجته نيللي ، الملكة الآن هيلين ، بدعوة من أصلان تأتي من عالمنا.

في هذه الأثناء ، يصل Polly و Digory إلى الحديقة التي ينمو فيها تفاح الشباب الأبدي. هنا Digory ينتظر الاختبار: يلتقي Jadis ، الذي جاء لتفاحة لنفسها وتناولها بالفعل. وهي الآن تقنع ديجوري بأخذ واحدة لنفسها أو لأمه المريضة.

لكن ديجوري يرفض ، معتقداً بحق أن الساحرة تكذب عليه ، وتختار تفاحة واحدة فقط - لأصلان. تنمو الشجرة نفسها من التفاح المزروع ، والتي ستمنح حماية نارنيا من جاديس لعدة مئات السنين الأخرى. و تفاحة واحدة من هذه الشجرة تستقبل Digori ، كهدية. ثم أوضح أصلان للأطفال أن من يعيد هذه التفاحة لنفسه لا يتلقى الخلود فحسب ، بل يتلقى أيضًا عذابًا لا نهاية له ، ويستلمه فقط من الآخر - إن لم يكن الخلود ، ثم على الأقل صحة وسعادة جيدة حتى نهاية أيامه .

الأطفال يعودون إلى إنجلترا ، والدة ديجوري تتعافى. يدفن الأطفال كل الحلقات السحرية في الأرض ، ويغادر العم أندرو ، مرة أخرى في المنزل ، السحر إلى الأبد. تنمو شجرة أخرى من النواة المتبقية من التفاح ، وليست رائعة مثل شجرة نارنيا. ولكن بعد سنوات عديدة ، بعد أن حطمته العاصفة ، أمر ديجوري (الذي كان آنذاك البروفيسور كيرك) خزانة ملابس منه. وهذه الخزانة ستقود الأطفال الأربعة الآخرين إلى نارنيا ، إلى مغامرات جديدة. كل هذا سيحدث في كتاب الأيام القادمة: "الأسد ، الساحرة وخزانة الملابس".

آخر معركة (1956) ملخص

القرود الشريرة والخائنة يجد الماكد ، الذي يعيش على مشارف نارنيا ، بمساعدة صديقه الغبي ، حمار لوبوخ ، جلد أسد بري ميت. لدى القرد فكرة ارتداء حمار في هذا الجلد ، وإظهاره للنارانيين كأصلان ، والاستيلاء على السلطة والحكم نيابة عنه. لذا فإن آخر ملوك نارنيا ، Tyrian ، يواجه تهديدًا جديدًا. تمتلئ البلاد بالتدريجيين الذين قطعوا الأشجار الناطقة واستعبدوا واستغلوا السكان ، وقاموا بذلك نيابة عن أصلان. القرود الرهيبة الماكرة تحكم كل شيء. الأخبار السيئة تصطاد Tyrian بعيدًا عن العاصمة ، وبالتالي فإن حلفائه ورفاقه في هذه اللحظة لا يمكن أن يكونوا سوى الأصدقاء المقربين يونيكورن ألماز والقنطور رونومودر ، الذي وصل هو نفسه لتحذير الملك من الخطر والعلامات الرهيبة في السماء. يرسل Tyrian Runomudra إلى Caer-Paravel للمساعدة ، ومعه Diamond يذهب إلى مركز الأحداث. يتم نشرها بالقرب من Lantern Heath ، مخبأ القرد ، حيث يتم ترتيب مستقر خاص لأصلان المزيف. عندما جاء Tyrian إلى هناك واستدعى Khitra لخوض معركة عادلة ، أمر بالنيابة عن أصلان ، أتباعه من طرخستان بالاستيلاء على الملك وربطه بشجرة. إن إرادة الحيوانات والمخلوقات الأخرى ، سكان نارنيا ، مشلولة بذكر اسم ليو العظيم ، الذي اعتادوا على طاعته. يطعمون الملك الأسير ويعتنون به ، لكنهم يخشون أن يحرروا. يدرك أنه بقوته الخاصة لن يتمكن من إنقاذ البلاد ونفسه ، فهو ينادي عقلياً الأطفال ، منقذ نارنيا ، الذي أتى في الماضي مرارًا وتكرارًا إلى بلده مع أصلان وإرادته. ثم يغرق في غياهب النسيان ويلتقي في المنام مع أصدقاء نارنيا السبعة ، الذين أنقذوا العالم السحري مرارًا وتكرارًا. الملك يطلب منهم مرة أخرى للحصول على المساعدة.

في هذه الأثناء ، في عالمنا ، في إنجلترا ، بدأ الأستاذ كيرك ، العمة بولي ، بيتر بيفينسي ، إدموند بيفينسي ، لوسي بيفينسي ، يوستاس وورك وجيل بول ، أصدقاء نارنيا ، بعد تلقيهم رسالة من تيريان ، بالعمل. بيتر وإدموند ، متنكرا في زي العمال بإصلاح الأنابيب بالقرب من منزل البروفيسور كيرك السابق ، يخرجون صندوقًا مخبأًا في الأرض بحلقات سحرية تسمح لهم بالانتقال بين العالمين. على ما يبدو ، فقط Eustace و Jill يمكنهم الاستفادة منهما ، لأنهما لم ينموا بعد. أما الآخرون (باستثناء سوزان بيفينسي ، الذين خانوا نارنيا وأصبحوا مهتمين الآن فقط بـ "الأولاد والدعوات") ، فقد وصلوا بالقطار في وقت لاحق ، وقابلهم بيتر وإدموند. فجأة ، يحدث شيء ما ، ويلقي جوستس وجيل مباشرة من القطار إلى غابة نارني دون أي حلقات.

بعد أن قابلوا Tyrian وأطلقوا سراحه من الأسر ، قرروا مساعدته في القتال وفهم الموقف. بعد العثور على مأوى مؤقت في برج سري مزود بالإمدادات العسكرية (تم بناؤه في حالة وقوع كارثة ما) ، استعان الثلاثة جميعًا بالدروع وتنكروا في الماكياج كمحاربين لتارخستان واخترقوا الإسطبل ، حيث من المفترض أن أصلان تقع. هناك يجدون العاشق لوبوه ، "صديق" القرد ، الذي أجبر على وضعه على جلد الأسد. بعد أن سرقوا وأطلقوا سراح بوردوك ، انطلقوا للقاء جيش القائد رونومودرا ، الذي يجب عليه إحضاره من كاير بارافيل. تتمثل خطة الملك ، بدعم من المحاربين المخلصين ، في إظهار نارنيان أصلان زائف ، وحرمان قرد السلطة وجعله غير ضار. ولكن ماكر الماكرة قد أثمر بالفعل: لا يؤمن النرنيون بأي شخص ولا يريدون سماع أي حديث عن أصلان. الآن أصبح التارخستانيون ، الذين تظاهروا في البداية بأنهم حلفاء خاطر ، يسيطرون عليه بالكامل ومن خلال القرد يلهمون الجميع أن أصلان والهة الطرخستاني الشريرة طاش متشابهان في الأساس ، لكن المخلوق الذي هو في المستقر تحت غطاء أصلان يجب أن يطلق عليه اسم متزامن. طاشلان (طاش + أصلان).

يجتمع الملك ورفاقه مع التماثيل التي استولت عليها الطرخيين وتنقذهم من العبودية ، لكن التماثيل ، بعد أن نجت من الخداع ، لا تصدق ملكهم. جنوم واحد فقط ، Poggin ، ينضم إليهم. بعد ذلك يرى المسافرون رؤية فظيعة: ليس بعيدًا عنهم ، يتحول وحش عملاق متعدد الأسلحة برأس طائر إلى نارنيا - إلهة طاش ، التي كانت تُدعى إلى القردة ورفاقه إلى نارنيا. قريبا النسر Dalnozor يظهر. تقارير Dalnozor أن القرد منذ فترة طويلة في علاقات سرية مع Tisrok ، والآن يتم القبض على سيارة بارافيل من البحر ، وقتل حامية له ، وهزم جيش Runomudra ، وانه مات. عندما كان يموت ، طلب منه نقل عهده إلى الملك: "جميع العوالم تقترب من نهايتها ، باستثناء بلد أصلان ، والموت النبيل كنز ، والجميع أغنياء بما فيه الكفاية لشرائه".

مع مجيء نارنيا ، يعتبر طاش تيريان المعركة ميؤوس منها ويتوقع المعركة الأخيرة بنتيجة دموية له ولأصدقائه. إنه يحاول إعادة الأطفال ، لكنهم لا يريدون ولا يمكنهم ذلك. يعودون إلى سرير المشؤوم ، حيث كان في ذلك الوقت قائد طرخستان ريشدا ترخان والقط ريزي ، الذين تمكنوا من كشف المخططات الساخرة للغزاة وأخذوهم "للمشاركة" ، وكانوا مسؤولين. لم يعد هناك برقوق في الإسطبل ، لكن من الواضح للجميع أنه لا يزال هناك شيء ما. هذا "شيء ما" أخاف القطة بشكل قاتل ، والذي حاول بصراحة الذهاب إلى الداخل. يعتقد الطرخستانيون أن طاش في السرير ، ويبدأ في عبادته. بعد أن اقترب من الإسطبل ، استدعى الملك وأصدقاؤه جيش التارخيين للقتال ، واستدعى جميع المؤمنين للملك وأصلان النرانيين. لكن هناك عددًا قليلاً منهم ، وتأتي التعزيزات إلى الطرخيين. بالإضافة إلى ذلك ، خانت التماثيل المحررة الملك واطلقت النار على الخيول الناطقة في نارني المجتمعين طلبًا للمساعدة. Rishda-Tarkhan تعد بالرحمة لجميع الذين ساعدوا في التضحية بالملك والأطفال من أجل طاش. وبالتالي ، فإن معنى "المعركة الأخيرة" لا يقتصر فقط على هزيمة العدو ، ولكن أيضًا جره إلى الإسطبل. يتمكن أصدقاء الملك من رمي القرد في الإسطبل ، لكن الأعداء أنفسهم يدفعون ويدفعون بهم إلى الإسطبل. أخيرًا ، فإن الملك تايريان ، الذي أمسك منافسه الرئيسي ، ريشدو-ترخان ، في الحظيرة ، انتهى به المطاف أيضًا في حالة مستقرة. راشدو والقرد يأكلان طاش ، الذي كان موجودًا بالفعل ، لكنه يختفي الآن ، مدفوعًا بصوت أصلان.

تظهر جيل وإيوستس والأصدقاء الخمسة الآخرون لنارنيا بجانب تايريان في أرديةهم للملوك والملكات القدامى ، وكذلك تلك الحيوانات والمخلوقات التي اعتبرها الجميع ميتة في المعركة الأخيرة. من بينهم ، يشعر Tyrian بنفسه بطريقة جديدة ويرى أنه يرتدي أيضًا ملابس جميلة. يتحول سرير الأطفال إلى حديقة لا حصر لها من عدن. من السرير القديم لا يزال سوى باب مغلق. في محاولة لفهم مكان تواجدهم وما حدث ، يذهب الملك تريان وأصدقاؤه إلى أبعد من ذلك في الحديقة ويرون التماثيل التي ألقاها القصاريون في الإسطبل سابقًا ، لكنهم أعمىهم عدم إيمانهم وفخرهم وغضبهم ، ولا يرون شيئًا من حولهم. ثم يجتمعون مع إيميت ، المحارب الطرخستاني الشاب الذي سعى بصدق إلى طاش وسعى إلى الرضوخ لها ، ولكن الذين عاشوا إلهيًا وبالتالي خدموا لا طاش ، لكن أصلان. أخيرًا ، أصلان نفسه يجتمع ويحييهم ، ثم يفتح بابًا غامضًا. الزمان والمكان يتغيران. من خلال الباب ، يلاحظ الأبطال الأحداث المروعة في نارنيا وموت كل ما تبقى وراء الباب. جميع الكائنات الحية التي عاشت في نارنيا تمر بها. يذهب Narnians الطيبون إلى الباب ويسقطون في مملكة أصلان ، وتختفي السوءات في ظل ليو. بعد وفاة العالم خارج الباب وإغلاق الباب أخيرًا ، يجد الأبطال أنفسهم في مكان أكثر جمالا من المكان الذي تحول إليه السرير. هذا هو "نارنيا الحقيقي". هنا يجتمعون أولاً مع أصدقائهم من نارني من الماضي العميق ، ثم والديهم ، الذين وقعوا ، على التوالي ، في "إنجلترا الحقيقية" (جميع البلدان الحقيقية موجودة هنا ، في بلد أصلان). إنهم خائفون من أن أصلان سوف يعيدهم إلى عالمنا ، لكن اتضح أن هناك ، على الأرض ، ماتوا في حادث قطار وربما أقاموا هنا إلى الأبد. عند الحديث عن هذا ، فإن أصلان يغير صورته ولم يعد ليو بالنسبة للأطفال الأكبر في بيفينسي وأصدقائهم. هذا ينتهي دورة حكاية خرافية كاملة من C. S. لويس.

أما بالنسبة لسوزان ، فإن مصيرها الآخر بعد وفاة إخوتها وأختها وأولياء أمورها ما زال مجهولاً. في رسالة موجهة إلى الصبي ، كتب مارتن لويس:

الكتاب لا يقول ماذا سيحدث لسوزان. بقيت على قيد الحياة في عالمنا ، بعد أن تمكنت من التحول إلى فتاة نرجسية غبية إلى حد ما. ومع ذلك ، لديها ما يكفي من الوقت لتصحيح نفسها ، وربما في النهاية ستنتهي في بلد أصلان بطريقتها الخاصة. أعتقد أنه حتى بعد كل ما رآته وسمعت في نارنيا ، يمكنها أن تطمئن نفسها مع تقدم العمر بأن كل هذا كان "هراء".

مصير الحلقات السحرية لا يزال مجهولا.

أضف تعليق

الرد

لن يتم نشر بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة محددة *